Close
Логин:  Пароль: 
Поиск на форуме:
Расширенный поиск
kadrovik-info.ru
buhgalter-info.ru
economist-info.ru
economist-info.ru
Журнал «Секретарь-референт»
RSS

Помогите перевести

Рубрика: Правовая помощь
Ответов: 176

Вы можете добавить тему в список избранных и подписаться на уведомления по почте.

FLOWER
Статус неизвестенFLOWER
oks1013387@yandex.ru
Российская Федерация
Написал 40 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 0 −
#16[48602] 13 мая 2009, 18:48
точняк! но...начальник всегда ПРАВ :((
Ванилька
Статус неизвестенВанилька
[e-mail скрыт]
РФ, Москва
Написал 1184 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 5 −
#17[48876] 14 мая 2009, 14:06
*WRITE* FLOWER, посмотрите почту *HELP*
Чтобы мы видели, сколько мы переедаем, наш живот расположен на той же стороне, что и глаза.
[Раневская Ф.]
FLOWER
Статус неизвестенFLOWER
oks1013387@yandex.ru
Российская Федерация
Написал 40 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 0 −
#18[49030] 14 мая 2009, 17:47
:) Я посмотрела! спасибо огромное!!!
Ванилька
Статус неизвестенВанилька
[e-mail скрыт]
РФ, Москва
Написал 1184 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 5 −
#19[49651] 18 мая 2009, 13:21
*HELP* FLOWER, смотрите почту! *WRITE*
Чтобы мы видели, сколько мы переедаем, наш живот расположен на той же стороне, что и глаза.
[Раневская Ф.]
Леди
Статус неизвестенЛеди
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Белый город
Написал 1284 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 37 −
#20[153989] 26 апреля 2010, 13:15
Девочки, хэлп! Шеф позвонил, попросил на столе взять лист с его рукописями и набить в электронке, что бы отправить ему на ящик. Вот чота я никак не пойму, чо там зашифровано... картинка в галерее, поможите кто чем может)))
Да-а-а, такой наглости я еще не видела. Пойду еще посмотрю!
Леди
Статус неизвестенЛеди
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Белый город
Написал 1284 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 37 −
#21[153991] 26 апреля 2010, 13:20
вот сто я поняла 12-26 мая
то ли н 1S то ли на 19
тута ваще не понятно, кроме того, что это какой то отель ***
Паралия Катерини
10 км. от Салонико
Чартер из Домодедово
до Салоников то ли трансфер, то ли еще как то?
32300
????
Да-а-а, такой наглости я еще не видела. Пойду еще посмотрю!
Kerty
Статус неизвестенKerty
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Выборг
Написал 67 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 0 −
#22[153992] 26 апреля 2010, 13:20
Ну если я правильно поняла, то примерно следующее
с 12 мая по 26 мая (или июня)
на 15
(здесь не поняла)
Паром Катерина
10 км от Соломников
чартер из домодедово до Соломняков (Дальше не разобрать, у мя на компе стрдает качество)
32,300 руб
Леди
Статус неизвестенЛеди
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Белый город
Написал 1284 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 37 −
#23[153993] 26 апреля 2010, 13:22
Приедет, я ему пропись, млин, подарю
Да-а-а, такой наглости я еще не видела. Пойду еще посмотрю!
Наталья Петроffна
Статус неизвестенНаталья Петроffна
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, СПб
Написал 1613 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 13 −
#24[153994] 26 апреля 2010, 13:23
12 мая по 26 мая
на 19
***********
************
70 км от *************
чартер из Домодедово до ************
3(9) 2300 руб
остальное разобрать вообще не могу
Вам? В душу? Да я же не доплюну!
Angelok
Статус неизвестенAngelok
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Жемчужина Кубани
Написал 8016 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 81 −
#25[153997] 26 апреля 2010, 13:28
с 12 по 26 мая на 15 дней (Артиани Пара... (скорее всего фамилия) Катерине) 70 км от Солоников, чартер из Домодедово до Солоников трансфер 32 300 руб.
Я так думаю что приезжает какая то Катерина с 12 по 26 мая на 15 дней чартером в Домодедово, нужно отправить её за 70 км. в Солоники трансфер заказать и стоит он 32 300руб, или наоборот забрать с этих Солоников (а может за 70 км от них есть какой то городок Артиане) и отправить в Домодедово.
Angelok
Статус неизвестенAngelok
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Жемчужина Кубани
Написал 8016 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 81 −
#26[153998] 26 апреля 2010, 13:30
Леди, отправляй ему по электронке его рукопись отсканированную и то что сможешь разобрать в отпечатанном виде, а он наверняка сам уже "причешет" свое творение.
Змеюковна
Статус неизвестенЗмеюковна
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
Написал 5791 сообщение
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 103 −
#27[153999] 26 апреля 2010, 13:34
Паралия Катерини это курортный поселок в 70 км От Салоник города в Греции
Every solution breeds new problems

Усруся, но не покорюся!

donors100x100.gif
Vendetta
Статус неизвестенVendetta
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Самара
Написал 6133 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 74 −
#28[154000] 26 апреля 2010, 13:35
12 мая по 26 мая
на 19
Атриани ***
??? здесь не поняла, только Катерине разобрала
70 км от Солоников
чартер из Домодедово
до Солоников трансфер
32300 руб

сейчас общими усилиями разберем :)
Vendetta.gif
И хоть убей, я не знаю как тебя так вот бросить,
Чтобы не скучать по тебе, мой любимый кент номер восемь (с)
777e6c151fa78b4020dcb4e09fa45189.gif
c.png
Змеюковна
Статус неизвестенЗмеюковна
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва
Написал 5791 сообщение
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 103 −
#29[154003] 26 апреля 2010, 13:37
12 мая по 26 мая на 15 (если количество дней, то 15, а мне больше 19 напоминает)
Атриами, (но скорей всего Adriani 3* отель) и (система питания) НВ
Паралия Катерини (это курортный поселок) в 70 км От Салоников (города в Греции)
Чартер из Домодедово до Салоников трансфер
32300 руб.
Every solution breeds new problems

Усруся, но не покорюся!

donors100x100.gif
Мышка
Статус неизвестенМышка
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Санкт-Петербург
Написал 795 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:
+ 6 −
#30[154005] 26 апреля 2010, 13:42
Я думаю, что там все же "на 15" написано. Видимо это календарных дней *PARDON*
Улыбнись, жизнь прекрасна :)
Все будет хорошо! Я сказала ХОРОШО!!!!

Для того чтобы ответить в этой теме Вам необходимо зарегистрироваться.



© 2006—2022, ООО «Профессиональное издательство» — издательство журнала «Секретарь-референт».
Воспроизведение, последующее распространение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения материалов с сайта разрешается правообладателем только с указанием гиперссылки на данный сайт, если не указано иное.