про артикль я нашим сказала - никто не понял. ну появилась лишняя буква и усе . при чем мой вариант - wow! a girl! - i am not just "a girl" также не понятен. про мисс и миссис пока лидирует у нас - русского варианты то иноземцы не увидят. сравнивать не с чем))). показывали мульт начальству(иностранец, но хорошо говорит на русском, лучше только на великом и могучем), он не понял ничего. ладно, месяц впереди есть, бум думать.
мне еще речь президента РФ переводить
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
under everyones hard shell there is a person who needs appreciation and love.
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
про артикль я нашим сказала - никто не понял. ну появилась лишняя буква и усе . при чем мой вариант - wow! a girl! - i am not just "a girl" также не понятен. про мисс и миссис пока лидирует у нас - русского варианты то иноземцы не увидят. сравнивать не с чем))). показывали мульт начальству(иностранец, но хорошо говорит на русском, лучше только на великом и могучем), он не понял ничего. ладно, месяц впереди есть, бум думать.
мне еще речь президента РФ переводить
А они кто? Носители или переводчики?
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
Моя жизнь - мои правила.
Некоторые ошибки слишком классные, что бы совершать их один раз.
Я - двулична. Одна личность хорошая и добрая, а вторая появляется, когда обижают первую.
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
они общаются напрямую по работе с руководством, для которого мы переводим все это. у руководства родной турецкий, в англ сказали не заморачиваться - не поймут. были случаи.
у нас даж вопрос уже стандартный - как письмо пишем - правильно, или чтоб поняли?
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
under everyones hard shell there is a person who needs appreciation and love.
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
они общаются напрямую по работе с руководством, для которого мы переводим все это. у руководства родной турецкий, в англ сказали не заморачиваться - не поймут. были случаи.
Тогда действительно лишняя буква и усе
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
Моя жизнь - мои правила.
Некоторые ошибки слишком классные, что бы совершать их один раз.
Я - двулична. Одна личность хорошая и добрая, а вторая появляется, когда обижают первую.
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Вот сижу и строю коварный план. Шеф хочет встретиться с одним руководителем после обеда, просит соединить с его приёмной для определения времени встречи. Думаю, мож подготовить того секретаря назначить встречу на попозже, там часам к 4 или 5, чтобы пораньше самой свалить в пятницу? Секретарь вроде там адекватная
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
Key-User podcast4me@yandex.ru Российская Федерация, Кострома
Предлагаю вакансию помощника руководителя,с окладом 5 тыс.евро.
оформление по Т.К.,соц.пакет,обучение за счет компании.
от Вас: нацеленность на карьерный рост,на повышение проф.уровня,ненормированный раб.день,административная
поддержка руководителя,сопровождение меня в командировках(проживание в одном номере).Ищу сотрудника ,который будет жить работой и приносить пользу компании и себе.
Презентабельный внешний вид,стремление и цель в жизни.
Если Вас заинтересовало мое предложение,прошу выслать 3-4 фото в полный рост и развернутое резюме.
мне 35 лет.
С Уважением,Сергей Владимирович!
только мне одной кажется, что с окладом 5 штук евро есть где-то подвох?
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Девочки, хэлп!!!!!
Ситуация: иногда капает с потолка на кухне. Сантехники ЖЭКА говорят соседка заливает. Идем к соседке смотреть сухо у нее (подозреваю что успевает вытереть)
Что делать????? У нас уже гарнитур испортился((((((((((
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
почешешь тыковку - сработает смекалка!
В жизни легче дойти до ручки, чем до сути.
Если беспорядок на столе означает беспорядок в голове, то что же тогда означает пустой стол?
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Девочки, хэлп!!!!!
Ситуация: иногда капает с потолка на кухне. Сантехники ЖЭКА говорят соседка заливает. Идем к соседке смотреть сухо у нее (подозреваю что успевает вытереть)
Что делать????? У нас уже гарнитур испортился((((((((((
сантехники ЖЭКА должны найти причину залития. возможно это не она вытереть успевает, а протечка между перекрытиями.
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Девочки, хэлп!!!!!
Ситуация: иногда капает с потолка на кухне. Сантехники ЖЭКА говорят соседка заливает. Идем к соседке смотреть сухо у нее (подозреваю что успевает вытереть)
Что делать????? У нас уже гарнитур испортился((((((((((
сантехники ЖЭКА должны найти причину залития. возможно это не она вытереть успевает, а протечка между перекрытиями.
вот-вот, а сантехникам за свой счет это устранять ох как не хочется. Я говорю, потому что знаю, сама работала в управляющей компании жкх
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Девочки, хэлп!!!!!
Ситуация: иногда капает с потолка на кухне. Сантехники ЖЭКА говорят соседка заливает. Идем к соседке смотреть сухо у нее (подозреваю что успевает вытереть)
Что делать????? У нас уже гарнитур испортился((((((((((
сантехники ЖЭКА должны найти причину залития. возможно это не она вытереть успевает, а протечка между перекрытиями.
Так в том то и дело что не находят. Сосеека и все.... Говорят больше течь нечему...Буду сегодня "офисьяльный бамажка" простить и предъявлять претензии соседке. Может это ее сподвигнет разобраться... что где течет. Сдается мне у нее это...там такой хламовник и не углядишь толком сухо или нет
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
почешешь тыковку - сработает смекалка!
В жизни легче дойти до ручки, чем до сути.
Если беспорядок на столе означает беспорядок в голове, то что же тогда означает пустой стол?
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
Larus [e-mail скрыт] Российская Федерация, Волжский
А у нас сегодня во всей организации генеральная уборка на рабочих местах. Выползли аки вурдалаки дамы из отделов, трясут завхоза - тряпки им давай, трясут уборщицу - ведро подавай, а та вцепилась в своё единственное ведёрко - "не отдам, - пищит, - оно у меня одно!" Веселуха по коридору, суета. Я тпяпочки поприпрятала - а что, у меня чисто
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
Key-User podcast4me@yandex.ru Российская Федерация, Кострома
Предлагаю вакансию помощника руководителя,с окладом 5 тыс.евро.
оформление по Т.К.,соц.пакет,обучение за счет компании.
от Вас: нацеленность на карьерный рост,на повышение проф.уровня,ненормированный раб.день,административная
поддержка руководителя,сопровождение меня в командировках(проживание в одном номере).Ищу сотрудника ,который будет жить работой и приносить пользу компании и себе.
Презентабельный внешний вид,стремление и цель в жизни.
Если Вас заинтересовало мое предложение,прошу выслать 3-4 фото в полный рост и развернутое резюме.
мне 35 лет.
С Уважением,Сергей Владимирович!
только мне одной кажется, что с окладом 5 штук евро есть где-то подвох?
показала вакансию знакомому.
поржали. По слухам, и проститутки и содержантки могут заработать больше
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что:
Идет отправка уведомления...
ты милая. ты очень милая. но теперь иди и будь милой в каком-то другом месте. мне надоело.
я люблю свою работу!!!
ich bin eine kleine Feechen
Я хочу обратить внимание модератора на это сообщение, потому что: