Флудилка-3. Весенняя и солнечная.

ENIGMA
[e-mail скрыт]
Россия, Санкт-Петербург

Написал 1317 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

20

#631[211561] 13 декабря 2010, 15:41

Девочки, у меня прям настроение поднялось.
Сейчас глянула в окно, а на голом кусту сирени сидят снегири, такие яркие красненькие пятнышки...
Как я их люблю!!! *IN_LOVE*

...В моем мире живут только пони, они питаются радугой и какают бабочками....

У нас две беды. и одна из них постоянно ремонтирует другую

Если норки нету в норке, значит норка возле норки

ENIGMA
[e-mail скрыт]
Россия, Санкт-Петербург

Написал 1317 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

20

#632[211562] 13 декабря 2010, 15:42

Попробуй так, может проканает...
what question are you call?

...В моем мире живут только пони, они питаются радугой и какают бабочками....

У нас две беды. и одна из них постоянно ремонтирует другую

Если норки нету в норке, значит норка возле норки

Мисс Марпл
[e-mail скрыт]

Написал 18810 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

108

#633[211564] 13 декабря 2010, 15:44

ENIGMA писал(а):
Попробуй так, может проканает...
what question are you call?

тогда уж `what question do u call?`

Спасибки

$@}-\\--$

Иногда полезно имитировать крушение корабля, чтобы с него сбежали крысы

Забава
[e-mail скрыт]
Российская Федерация

Написал 3372 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:

59

#634[211569] 13 декабря 2010, 16:03

девочки!а у нас то на периферии весть пролетела что в Москве!!!революция!!
ппц .называется,что не знаем, выдумаем сами.

Ты от фитнеса устала? Ущипни себя за сало! Хочешь сладкой шоколадки? Помассируй свои складки!

Йа блондинко
[e-mail скрыт]
Россия, Москва

Написал 34848 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

309

#635[211574] 13 декабря 2010, 16:10

Забава писал(а):
девочки!а у нас то на периферии весть пролетела что в Москве!!!революция!!
ппц .называется,что не знаем, выдумаем сами.

Туфтень.
В выходные в центре фанаты и нацболы попытались устроить погром.
Больше ничего не было.

Моя жизнь - мои правила.
Некоторые ошибки слишком классные, что бы совершать их один раз.
Я - двулична. Одна личность хорошая и добрая, а вторая появляется, когда обижают первую.

ENIGMA
[e-mail скрыт]
Россия, Санкт-Петербург

Написал 1317 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

20

#636[211575] 13 декабря 2010, 16:10

$ветик писал(а):
ENIGMA писал(а):
Попробуй так, может проканает...
what question are you call?
тогда уж `what question do u call?` Спасибки $@}-\\--$

Да не за что...главное что бы он понял тебя.

...В моем мире живут только пони, они питаются радугой и какают бабочками....

У нас две беды. и одна из них постоянно ремонтирует другую

Если норки нету в норке, значит норка возле норки

Йа блондинко
[e-mail скрыт]
Россия, Москва

Написал 34848 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

309

#637[211577] 13 декабря 2010, 16:16

Не знаю.
Имхо, question тут не подходит.
Я бы наверное спросила: What is a matter your calling?

А вообще надо ТреПароле звать.

Моя жизнь - мои правила.
Некоторые ошибки слишком классные, что бы совершать их один раз.
Я - двулична. Одна личность хорошая и добрая, а вторая появляется, когда обижают первую.

Забава
[e-mail скрыт]
Российская Федерация

Написал 3372 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:

59

#638[211578] 13 декабря 2010, 16:16

Jull писал(а):
Забава писал(а):
девочки!а у нас то на периферии весть пролетела что в Москве!!!революция!!
ппц .называется,что не знаем, выдумаем сами.
Туфтень.
В выходные в центре фанаты и нацболы попытались устроить погром.
Больше ничего не было.

да вот и я так подумала.
думаю если что то и было из ряда вон,уж тут бы точно было обсуждение.

Ты от фитнеса устала? Ущипни себя за сало! Хочешь сладкой шоколадки? Помассируй свои складки!

Мисс Марпл
[e-mail скрыт]

Написал 18810 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

108

#639[211581] 13 декабря 2010, 16:20

Jull писал(а):
Не знаю.
Имхо, question тут не подходит.
Я бы наверное спросила: What is a matter your calling?

А вообще надо ТреПароле звать.

whats the matter-как то грубо звучит,типа какого хрена звонишь?че случилось? :-D

Иногда полезно имитировать крушение корабля, чтобы с него сбежали крысы

Июлия
[e-mail скрыт]

Написал 11886 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

146

#640[211582] 13 декабря 2010, 16:24

Could you tell me what it’s about?

Июлия
[e-mail скрыт]

Написал 11886 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

146

#641[211583] 13 декабря 2010, 16:25

Can I take a message or shall I ask him to call you back? Вы можете оставить сообщение, или мне следует попросить его перезвонить?

Мисс Марпл
[e-mail скрыт]

Написал 18810 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

108

#642[211584] 13 декабря 2010, 16:28

Июлия писал(а):
Could you tell me what it’s about?

я вот тоже знаю эту фразу,но мне нужно спросить итальянца,коорый говорит коряво на английском,поймет ли он меня? *DONT_KNOW*

Иногда полезно имитировать крушение корабля, чтобы с него сбежали крысы

Йа блондинко
[e-mail скрыт]
Россия, Москва

Написал 34848 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

309

#643[211585] 13 декабря 2010, 16:29

Почему грубо?
urgent matter - срочный вопрос.
Вполне деловая лексика.
А question, имхо, отличается от русского "вопрос" в наполнении в данном случае. Имхо.
Question - это в школе не экзамене. Не подразумевает возможного обсуждения проблемы.
И answer к нему может быть либо только верным либо только не верным.

Моя жизнь - мои правила.
Некоторые ошибки слишком классные, что бы совершать их один раз.
Я - двулична. Одна личность хорошая и добрая, а вторая появляется, когда обижают первую.

Июлия
[e-mail скрыт]

Написал 11886 сообщений
Написать личное сообщение
Репутация:

146

#644[211586] 13 декабря 2010, 16:29

$ветик писал(а):
Июлия писал(а):
Could you tell me what it’s about?
я вот тоже знаю эту фразу,но мне нужно спросить итальянца,коорый говорит коряво на английском,поймет ли он меня?

Так спроси его - тогда и поймешь, понял он тебя или нет. Или он вообще в английском дундук? *SCRATCH*

Crazy_girl
[e-mail скрыт]
Российская Федерация, Москва

Написал 4494 сообщения
Написать личное сообщение
Репутация:

98

#645[211588] 13 декабря 2010, 16:34

$ветик писал(а):
Девочки,че то я туплю Подскажите,как по-английски спросить человека,по какому вопросу он звонит?

What would you like to discuss?